Peilių ir durklų ekspertas, turintis daugiau nei 15 metų patirties peilių, kišeninių peilių ir taktinės įrangos srityje
Japonijos kultūros paveldo vertybė –
yra žinomas kaip samurajų karių ginklas. Praėjo beveik 1000 metų, o japoniškas kardas vis dar vilioja savo pasaulį. Iš jo sklindančios vibracijos ir energija yra tikras kvietimas keliauti per pačią Tekančios saulės šalies esmę. Norint suprasti japoniško kardo meną, būtina susipažinti su visais su juo susijusiais terminais ir specifikacijomis. Iš tiesų tokie žodžiai kaip “Tsuba “, “ Ito ” ar “ Tsuka ” tikrai nėra jūsų žodyno dalis, ir tai, būkite tikri, yra visiškai normalu, jei esate naujas įšventintasis. Tačiau juos dažnai vartoja profesionalai ir kolekcionieriai, todėl esate suinteresuoti žinoti, ką jie reiškia, kad įsigytumėte jūsų lūkesčius atitinkantį pirkinį! Šiame straipsnyje atskleidžiami visi žodžiai, kuriuos reikia žinoti prieš įsigyjant japonišką kataną.
Katanos rankena
1 – Tsuka : japoniškų ašmeninių ginklų: katanos, wakizashi, tanto, rankena. Paprastai ji sudaryta iš 2 pusiau kriauklių, sujungtų ryžių klijais, o tada padengtų tikra arba sintetine rajos oda.
2 – kašira : metalinė detalė, kuri uždaro ir apsaugo rankenos galą. Literatūriniame vertime į anglų kalbą reiškia “galva”. Tai vakarietiško kardo antgalio atitikmuo.
3 – Tsuka- ito : Taip pat vadinama tsuka maki arba trumpiau ito, tsuka-ito yra ypatinga pynė, dengianti rankeną (Tsuka). Tradiciškai jis gaminamas iš šilko, tačiau gali būti ir iš odos ar medvilnės. Taisyklingas kryžminis pynimas atskleidžia rankeną dengiančią rajų odą ir dekoratyvinius amuletus (Menukis).
4 – Tsuba : šiuo terminu apibūdinama katanos apsauga. Dažniausiai jis būna apskritos formos, tačiau kartais gali būti stačiakampio, kvadrato ar net šešiakampio formos. Tsuba paskirtis – apsaugoti ranką nuo įpjovimų kovos metu. Tai ne tik gynybinė priemonė, bet ir dekoratyvinė katanos dalis, paprastai išraižyta arba papuošta geometriniais ar augaliniais motyvais.
5 – Fuchi : metalinė rankenos dalis (Tsuka), dedama po tsuba, kad ją palaikytų ir sustiprintų jos stabilumą. Ji dažnai puošiama kartu su amuletais (menukis) ir apsauga (Tsuba).
6 – Menuki : Dekoratyvinis priedas, dedamas po rankenos (Tsuka) pynėmis taip, kad palankiai veiktų kalavijo rankena ir neštų sėkmę. Pagamintas iš metalo, jis vaizduoja gyvūną arba viduramžių Japonijos simbolį. Dažniausiai japoniškame karabine būna 2 menukiai.
7 – Mekugi : bambuko gabalėlis, naudojamas ašmenims ir rankenai surinkti. Katana paprastai turi 2 mekugius.
8 – Habaki : Metalo, žalvario ar vario, gabalėlis, reguliuojantis balansuojančią kardo padėtį makštyje. Dėl to ašmenys netrinasi į makšties medieną, taip išvengiama galimų nelaimingų atsitikimų. Jis taip pat veikia kaip smūgio amortizatorius, sulaikantis didžiąją dalį smūgio bangos, taip apsaugodamas apsaugą ir rankeną.
Katanos ašmenys
9 – Ha : katana turi vieną pjaunančiąją briauną. Ha – taip vadinama ašmenų pjaunančioji briauna.
10 – Hamon : pieno spalvos linija, atsirandanti termiškai apdorojant. Grūdinimo linija, priklausomai nuo ginklo, yra daugiau ar mažiau akivaizdi ir taisyklinga. Mokykla arba kalvis gali suteikti hamonui tam tikrą liniją – prekės ženklo ženklą, kurį iš pirmo žvilgsnio atpažįsta visi ekspertai.
11 – Šinogi : išilginė briauna išilgai ašmenų.
12 – Ji : tai paviršius tarp geležtės krašto (Shinogi) ir grūdinimo linijos (Hamon)
13 – Shinogi – Ji : Tai plokščias katanos ašmenų paviršius, esantis tarp išilginės briaunos (Shinogi) ir nugarėlės (Mune)
14 – Mune : geležtės nugarėlė, dalis, esanti priešais pjaunančiąją briauną. Mune forma gali daug pasakyti apie katanos amžių ir jos dizainą. Hikushi tipo mune yra labiausiai paplitusi.
15 – Yokote : linija, skirianti galą (“Kissaki”) nuo likusios geležtės dalies
16 – Kissaki : Geležtės galiukas
Katanos makštis
17 – Saya : japoniškų ašmeninių ginklų, tokių kaip katanos, vakizašis, tantos, makšties pavadinimas. Ji paprastai gaminama iš šviesaus medžio, lakuoto iš išorės. Magnolija laikoma geriausia mediena jai gaminti. Kartais jis gali būti pagamintas iš bronzos.
18 – Sageo : Dekoratyvinė virvelė ant makšties
19 – Koiguči – įėjimas į makštį (Saya)
20 – Kojiri .Kojiri – metalinis antgalis, sutvirtinantis makšties galą
.
